Bibliografía.-
Nombre Completo:“El
Curioso Incidente del Perro a Medianoche”
Autor:
Mark Haddon
Traducción:
Patricia Antón de Vez
Ciudad
y año de publicación: Barcelona 2004
Editorial
y distribución: Ediciones Salamandra
Número
de páginas: 268
Biografía del Autor.-
Nació en el año 1962 en la localidad de Northampton en
Inglaterra. Estudió literatura inglesa. Durante un período de tiempo, trabajó
con personas aquejadas de deficiencias físicas y mentales, hecho que le valió
para retratar el personaje protagonista de su primera novela destinada al
lector adulto, “El curioso incidente del perro a medianoche” que fue dos veces galardonada.
Sinopsis
del libro.-
Christopher es un joven de 15 años que padece un
trastorno llamado síndrome de asperger, sin embargo es muy inteligente, posee
un talento especial para las ciencias en general y para las matemáticas y
física en particular, habilidades que él utiliza, para evadirse de una realidad
que a veces le resulta absurda e incomprensible. Vive muy feliz con Padre y Madre
en una casa con jardín donde él tiene su propia habitación que comparte con
Toby su rata.
Todo cambia cuando un día, Padre le anuncia que Madre
está en el hospital a causa de un problema del corazón, y dos semanas después,
le da la noticia de que ella ha fallecido. Dos años más tarde una noche cuando
va caminando por la calle, se da cuenta que Wellington el perro de su vecina ha
sido asesinado, lo abraza y se propone encontrar el culpable sea como sea. Al
poco rato llegan los policías y se lo llevan para la comisaría y después de
responder a unas cuantas preguntas lo dejan ir a casa con Padre. Al día
siguiente cuando va a clase, le explica lo de Wellington a su profesora Siobhan,
quien le propone escribir un libro sobre el asesinato. Christopher pregunta a
todos los vecinos si vieron algo extraño esa noche, pero nadie había visto
nada. Sólo consigue después de varios días, que una vecina suya la señora
Alexander, le cuente que Madre y el señor Shears mantenían una relación.
Días más tarde Christopher llega a casa y deja en la
cocina el libro donde escribe todo lo sucedido. Padre casualmente lo encuentra
y lo lee y como consecuencia se enfada mucho con él, discuten y este acaba
tirando el libro a la basura. Al día siguiente Christopher revuelve toda la
casa hasta que lo encuentra en el armario de la habitación de Padre. Al tomarlo
se percató que debajo de este, había una serie de cartas que estaban dirigidas
a él y decide tomarlas. Para su sorpresa eran de Madre y al leerlas se dio cuenta
de que ella estaba viva y residía en Londres junto al señor Shears.
Padre al volver del trabajo se disculpó por lo ocurrido y
le explicó, que ya no habría más secretos entre ellos y para probárselo, le
contó que él había matado a Wellington. Christopher se asustó tanto que decidió
marcharse de casa y emprender el camino a Londres para vivir con Madre. En el
trayecto tuvo muchos conflictos pero logró llegar hasta la dirección escrita en
las cartas. Su llegada ocasionó problemas entre Madre y el señor Shears y por
esto ella decide que lo mejor es volver a su antigua casa a Swindon. Todo poco
a poco vuelve a la normalidad: Christopher puede hacer su examen de mates y lo
hace con calificación sobresaliente, Padre le pide que le permita recuperar con
el tiempo su confianza y le regala un cachorro, él y Madre se mudan a una
habitación a vivir y Christopher visita por las tardes a Padre, su mundo vuelve
a estar ordenado y sin caos, pero nunca más fue el mismo después del curioso
incidente del perro a medianoche.
Análisis
del texto.-
Tema:El
asesinato del perro, el caos interior que sufría Christopher contado desde su
perspectiva y la problemática familiar del chico.
Clasificación:Es
del género novela.
Narrador:
Es narrador protagonista ya que es contada por su personaje principal
Christopher.
Personajes:
Christopher: Es
el protagonista y narrador de la historia. Es un chico de 15 años que tiene muy
claro lo que le gusta y lo que no le gusta. Padece síndrome de asperger”, una
de sus cualidades es que observa y recuerda con precisión todo lo que ve. Conoce las capitales de todos los países del
mundo, puede explicar la teoría de la relatividad y recitar los números primos
hasta el 7.507, pero le cuesta relacionarse con otros seres humanos. Le gustan
las listas, los esquemas y la verdad, pero odia ir a Francia, el color amarillo,
el marrón y el contacto físico. Tiene una gran facilidad
para las matemáticas y éste año hará un examen muy importante, ningún niño de
su escuela ha hecho, también le gusta mucho la física. Tiene algunas manías
como que no se toquen los alimentos dentro del plato uno con otro. Pero a pesar
de todo esto, es un chico que se preocupa mucho por la gente que quiere. Su
gran amigo es Wellington el perro de su vecina.
Madre: Es
una persona que tiene muy poca paciencia con él a pesar de que le quiere mucho.
Es una persona que prefiere irse antes de que ocurra una desgracia. No tiene
demasiadas cosas en común con Christopher pero intenta entenderlo a pesar de
que le cueste trabajo. Al principio no tenían muy buena relación pero se da
cuenta que su hijo la necesita más de lo que ella cree.
Padre: Aunque
es de carácter fuerte tiene mucha paciencia para con su hijo, parece que
aguanta más, aunque a veces acaba enfadándose y arrasa con todo lo que
encuentra por delante. Cuida mucho de su Christopher e intenta que no le falte
de nada y que esté contento. Tienen bastante confianza. Se quieren mucho.
Siobhan: Es
la maestra de la escuela especial de Christopher. Le quiere mucho y como a los
otros niños lo ayuda, aconseja, apoya y escucha y lo ha convencido de escribir
un libro sobre él y el asesinato de Wellington. Christopher también confía
bastante en ella y le pregunta lo que no entiende. Ellos pasan mucho tiempo juntos
y eso ha hecho que exista una gran amistad.
Wellington:
Es un perro, uno de los mejores amigos o el mejor amigo de Christopher. Su
propietaria es la señora Shears una vecina suya. A Christopher le gustan mucho
los perros y les tiene un cariño especial. Por eso cuando lo encuentra muerto
se propone a encontrar su asesino y jura no descansar hasta conseguirlo.
Señora Shears: Fue
a ayudar a su padre cuando su madre “falleció”. Ella y el padre de Christopher
son muy amigos y se conocen mucho. Aunque después la relación se rompe. Ella es
la propietaria de Wellington.
Roger: Mejor
conocido como el señor Shears, es la pareja de la madre de Christopher. Era el
marido de la señora Shears pero se separaron porqué él empezó una nueva
relación con la madre de Christopher.
Toby: Christopher
adora a los animales, por eso como mascota tiene una rata. Es de color blanco
con una pequeña mancha de color oscuro en la espalda. Le tiene mucho aprecio y
lo cuida y alimenta bien.
Señora Alexander:
La vecina que revela a Christopher que
Madre y Roger sostenían una relación amorosa.
Argumentación.-
Relata
el autorretrato de un joven que lucha día con día por no perderse del mundo en
que vive, por controlar la mega revolución que ocurre en su cerebro con cada
una de las cosas que para los demás son completamente normales. Cómo abre su mundo
a lo desconocido, a lo extraño, a lo prohibido, por intentar descubrir algo que
era importante para él, algo a quien nadie más, dio la misma importancia, encontrarse
de repente con su mundo desquebrajado y puesto patas arriba, el sentido de
supervivencia con que se embarca en una aventura completamente fuera de su
confort.
Impresionante
como Christopher es capaz de aventurarse a un lugar lejano, fuera de todo lo
que conoce y le hace sentir bien, como es más grande el miedo que su padre le
provoca, por pensar que si fue capaz de matar a un ser vivo como lo era el
perro, podría incluso ser capaz de matarlo a él, su propio hijo, razonamientos
que la gente común no tiene, porque parece normal que alguien mate a un perro
indefenso, total es un animal, pero para el joven, que entendía la vida de una
manera diferente y muy sistematizada, que veía todos los lados de la moneda
hasta deducir la respuesta era algo grande… ¡un asesinato!
El
autor le da forma a la historia de una manera espectacular llena de verdades sobre
las personas que padecen algún trastorno que muchos desconocen, llena de
sentimientos escondidos en lo más profundo del alma de Christopher, una pareja
que sufre de los mismos problemas que muchas otras, con el plus de que su hijo
es una de estas personas, las luchas de los padres contra la impotencia de no
poder abrazar a su hijo y controlarle cuando está pasando por una crisis.
Una
historia maravillosa contada desde el corazón de su protagonista, que te llena
de preguntas y juicios de valor sobre ti mismo, que te enseña a descubrir cómo
es que se te pasa la vida sin disfrutar las pequeñas cosas del diario vivir que
jamás te detienes a ver, y que son tan sencillas que sin saber las pasas de
largo.
Un
padre que se queda solo a enfrentar los difíciles caminos que se recorren con
un hijo especial, que se cobija en la persona que igual que él, quedó herida
por quien la dejó, que al darse cuenta que no es correspondido de igual manera,
saca su frustración contra quien le quitaba la atención de la señora Shears, el
perro. Que es lo que desencadena la serie de acontecimientos por los que
Christopher tiene que pasar. Una madre que abandona un hijo por sentirse
incapaz de atenderlo y apoyarlo cuando él la necesita más que nunca, pero se da
cuenta, aunque tiempo, después que su hijo es lo primordial y que debe estar
con él a costa de quien sea y de lo que sea.
Hay
personas que están en la vida de los demás no por casualidad, la maestra de
Christopher quien le lleva a sentirse capaz de salir adelante y llegar tan
lejos como pueda. Ese es el ejemplo que el docente debe seguir.
¿Síndrome
de asperger? ¿Qué es? ¿Por qué a veces se hace fácil decir, ah ese niño o niña
tiene autismo, o tiene asperger? Hay ocasiones en que los docentes se sienten
con la capacidad de diagnosticar algún trastorno en los alumnos solo porque no
pueden controlarlos en el salón de clases. Hay padres de familia que se ciegan
a ver lo que ocurre en sus hijos y no les dan la atención debida en el momento
debido. Pues el asperger, es un trastorno del desarrollo cerebral muy frecuente,
pero quienes lo padecen pueden desarrollar capacidades impresionantes en
algunas áreas, como el protagonista de esta historia, que tenía capacidades
increíbles para las ciencias como las matemáticas y la física.
EL
punto aquí es, desgraciadamente se vive en una sociedad poco inclusiva y que
discrimina, que está llena de prejuicios y falta de valores, pero si de verdad
padres de familia y docentes les dieran a los niños y jóvenes con trastornos de
la mente u otras deficiencias una oportunidad de demostrar que con la atención
debida pueden llegar lejos, incluso mucho más que cualquiera que se diga ser
“normal”, las cosas empezarían a cambiar mucho en esta sociedad para esas
personas.
Una
historia que deja muchas cosas en las que pensar, muchas cosas a empezar a
hacer, muchas otras que reflexionar y que te atrapa desde el primer capítulo,
gracias a la perspectiva que da el sentir que lo que se está leyendo es el
libro original donde Christopher escribía diariamente, la sensación de querer
averiguar junto con él quién mató al perro, la sentimientos encontrados al
darse cuenta que la madre del protagonista no está muerta, sino que se fue con
el esposo de la vecina, hace que no se quiera parar de leer ni un segundo.
Una
experiencia como ninguna otra al leer un libro único como ningún otro.
